Walliserdialekt.ch | Kultur Wallis

Geschichten

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

In einem weiteren Kapitel erzählt Volmar Schmid zahlreiche Glossen und Geschichten mit Bezug zum Walliserdeutschen und mit Bezug zur Zeitgeschichte auf.

Beispiel: "Tängillu"
" 'Ding, ding, ding' noch immer kling es in meinen Ohren, das rhythmische klingen des 'Tängillu' (Dengeln). Immer am Vorabend rammt der 'Meder' seinen 'Tängillustock' in den weichen Boden, (vor unserem Hause war auf dem Vorplatz in einer Ecke im Sommer einer gleich fix montiert), setzt sich den Stock zwischen den Beinen auf den Boden, legt die 'Sägessa' (Sense) mit der 'Scherffi' (Schärfe, Schneidfläche) auf den Dengelstock. Mit der rechten Hand greift er zum 'Tängilhammer', tunkt ihn ins Wasser – rechts neben sich hat er eine Kaffeetasse mit Wasser hingestellt – und nun beginnt er zu hämmern. ..."

Hier findest du die Glossen und Geschichten

Wörterbuch / Glossar

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

Auf seiner Website bietet dir Volmar Schmid ein umfangreiches Wörterbuch oder Glossar zum Walliserdeutschen.

Über diesen Link gelangst du zum Wörterbuch

Hier einige Beispiele

Ganilla, N. f.; Zimt, Gewürz von franz. canelle
Chlüüchji, N. n.; Knäuel, Garnknäuel [Gr. 50]
Tschütta, vgl. Baaba, Pläägga, Tocha, Togga, Tocha, Tooscha, Troola, Zwätschga; [Id. 8/1584]

Über diesen Link gelangst du zum Wörterbuch

Sagen

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

Ein reichhaltiger Schatz aus der Sagenwelt ist auf der Website von Volmar Schmid vertont.

Du findest beispielsweise folgende Sagen von Ausserberg erzählt im Walliserdeutschen von Felix Schmid (*1915, +1995)

Ds Mettju Boozi
Der Graatzug
Di Bättler treellent
Di Gugwärggini
Üsserbäärgero Brunno
D Chindbettflüe
D Wisle
Der Dracho im wildu Reeftji
Chiemattu

Alle Sagen findest du hier

Ursprung

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

Das Walliserdeutsche ist ein süddeutscher Dialekt und gehört zum alemannischen Sprachstamm. Als höchstalemannischer Dialekt gehört er zum schweizerdeutsch Hochalemannisch. Er hat viele Merkmale mit dem Schweizerdeutschen gemein und wird im Oberwallis (zwischen Furka und Pfynwald, Sierre) gesprochen.

Wie man in der Grafik sieht, ist das Walliserdeutsche kein einheitlicher Dialekt. Man kann den Dialekt grob in zwei Gruppen einteilen, die sich vor allem durch die e-Lautung (Chees - Chääs) unterscheiden.

Mehr Informationen zur Zweiteilung findest du unter diesem Link.

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

"Das intimste Wesen eines Volkes, seine tiefste Seele, liegt vor allem in seiner Sprache."

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200

Alte Geschichten, die Neues erklären

Wed, 01 Jul 2026 00:00:00 +0200